Reflexiones que se inspiran en una cuasi metáfora recorren Europa, nos informan que ‘Las luces tienden a escapar de ella…’ “The Lights are Going Out All Over Europe”… Algo de cierto hay… El apagón no está vinculado a ningún descenso de ideologías y saberes que se divulgan en y desde ese continente. Cabría una traducción…
En la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina y el Caribe-Unión Europea, en Río de Janeiro, Brasil, el día 29 de junio de 1999, tomó la palabra y dijo: